新鮮な食材を使用したお寿司がお家で食べられる！これでしっかりパワーチャージして、明日からも頑張ろう！

---

厨ジャパニーズマーケット Kuriya Japanese Market

フルーツ、お酒、冷凍食品、ソース、輸入調味料や薬味など、日本の様々な食材が手にはいる「厨ジャパニーズマーケット」。テイクアウェイ可能な寿司や刺身も取り揃えている。
メニューと注文はこちら

厨ジャパニーズマーケット Kuriya Japanese Market
Tiong Bahru Plaza店
302 Tiong Bahru Road, #B1-137, Tiong Bahru Plaza, (S)168732
営：11:00〜22:00
Tel：6250-3142

Waterway Point店
83 Punggol Central, #B1-20, Waterway Point, (S)828761
営：11:00〜22:00
Tel：6385-8347

Northpoint City店
1 Northpoint Drive, South Wing, #B1-152, Northpoint City, (S)768019
営：11:00〜22:00
Tel： 6459-5080

Jurong Point店
1 Jurong West Central 2,#B1-77, Jurong Point, (S)648886
(Shokutsu Ten Japanese Food Street内)
営：11:00〜22:00
Tel：6791-7553

Tampines 1店
10 Tampines Central 1,#B1-07,Tampines 1,(S)529536
営：11:00〜22:00
Tel：6444-6601

AMK Hub店
53 Ang Mo Kio Ave 3,#B2-52,AMK Hub,(S)569933
営：10:30〜22:00
Tel： 6481-2613

Great World店
1 Kim Seng Promenade, #B1-132, Great World,(S)237994
(&JOY Dining Hall内)
営：10:30〜22:00
Tel：6836-4910

NEX店
23 Serangoon Central, #B1-03, Nex, (S)556083
(Shokutsu Ten Japanese Food Street内)
営：11:00〜22:00
Tel：6634-4568
https://www.kuriyajapanesemarket.com.sg/en/

---

SUSHI TEI

1994年に設立された「SUSHI TEI」は、新鮮で上質な料理で信頼され、日本の寿司を提供するローカルのレストランチェーン店だ。この時期は、家族で楽しめる寿司の盛り合わせパーティーパックや、天ぷらやうなぎの弁当がおすすめ。
メニューはこちら

テイクアウェイメニュー
Buta Belly Bento・・・・・S$11
Unagi Bento・・・・・・・・S$14
Kaisen Tenpura Bento・・・・・・S$11
Tori Karate Bento・・・・・・・・S$9.50
Teriyaki Chicken Bento・・・・・S$9
Potato Croquette Curry Bento・・S$10
※すべての弁当にアイスレモンティーが付いてくる
Party Pack A（66pcs）・・・・・・S$62.80
※ A〜Gセットまで種類豊富、ほか刺身セットもオーダー可

注文方法
WhatsApp（8821-0377、または8821-8277）
※島内全域配送可能
※S$100未満は送料S$5、S$100以上の購入で送料無料

SUSHI TEI
Tampines 1店
10 Tampines Central 1, #04-13 Tampines 1, (S)529536
Tel:6784-7877

Serangoon Nex店
23 Serangoon Central, #03-15/16, nex, (S)556083
Tel:6634-7717

Serangoon Garden店
64/64A Serangoon Garden Way, (S)555960
Tel:6283-7117

Paragon店
290 Orchard Road #05-04/05 Paragon, (S)238859
Tel:6235-1771

Holland Village店
118 Holland Avenue, #03-04 Raffles Holland V, (S)278997
Tel:66940112

Tiong Bahru Plaza店
302 Tiong Bahru Road, #03-110 Tiong Bahru Plaza, (S)168732
Tel:6252-5565

China Square店
20 Cross Street, China Square Central, #01-28/30,(S)048422
Tel:6223-0070

JEM店
50 Jurong Gateway Road, #03-18, JEM, (S)608549
Tel:6684-4013

Vivocity店
1 Harbour Front Walk, #02-152, VivoCity, (S)098585
Tel:6376-9591

West Coast Plaza店
154 West Coast Road, #01-87, West Coast Plaza, (S)127371
Tel:6775-0012

NORTH POINT店
930 Yishun Ave 2 #02-15, Northpoint City,(S)768019
Tel:6257-2822
www.facebook.com/sushiteisg

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

魚王魚王 UOUO 1号店

魚王魚王では肉、魚、酒、その他食に関わる全てにおいて、デリバリーやテイクアウェイなど、できる限りのことは全て直接応相談にて前向きに対応している。元々貿易業もしていたため、デリバリー、小売リカーなどは問題なくできるのだ。本日より1カ月間、魚王魚王 UOUO 1号店にてキープボトルを入れている客で必要な方は、来店し回収することが可能。刺身は品質の問題がクリアでき次第デリバリー・テイクアウェイ開始予定。

Delivery Information
○注文方法:9001-7453(SMS：日本語対応)で注文可能

魚王魚王 UOUO 1号店
91 Bencoolen Street, 1-18/19/20 Sunshine Plaza, (S)189652
営：11:00〜23:30
TEL：6970-5359